{"id":9110,"date":"2026-02-03T12:01:55","date_gmt":"2026-02-03T11:01:55","guid":{"rendered":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/?p=9110"},"modified":"2026-02-03T12:05:00","modified_gmt":"2026-02-03T11:05:00","slug":"pozegnanie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/pozegnanie\/","title":{"rendered":"Po\u017cegnanie"},"content":{"rendered":"<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Z ogromnym smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci <strong>\u015bp. Jadwigi Caban<\/strong><br \/>\n\u2013 osoby niezwykle wa\u017cnej dla historii i rozwoju opoczy\u0144skich instytucji kultury, a szczeg\u00f3lnie bibliotekarstwa.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Pani Jadwiga Caban by\u0142a zwi\u0105zana z kultur\u0105 lokaln\u0105 przez wiele lat. W latach 1983\u20131985 pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 Dyrektora Miejsko-Gminnego O\u015brodka Kultury, nadzoruj\u0105c prac\u0119 opoczy\u0144skich plac\u00f3wek: Miejskiego Domu Kultury, Muzeum Regionalnego oraz \u00f3wczesnej Miejsko-Gminnej Biblioteki Publicznej.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Nast\u0119pnie, w latach 1986\u20132007, by\u0142a Kierownikiem Opoczy\u0144skiej Filii Biblioteki Pedagogicznej, gdzie da\u0142a si\u0119 pozna\u0107 jako osoba charyzmatyczna, wymagaj\u0105ca, a jednocze\u015bnie \u017cyczliwa i oddana swojej pracy.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Zawsze stawia\u0142a na profesjonalizm, rozw\u00f3j i odpowiedzialno\u015b\u0107, a jednocze\u015bnie uczy\u0142a, \u017ce biblioteka to przede wszystkim miejsce dla ludzi. Kocha\u0142a ksi\u0105\u017cki, czytelnik\u00f3w i swoj\u0105 prac\u0119, nie ba\u0142a si\u0119 wyzwa\u0144 i konsekwentnie d\u0105\u017cy\u0142a do wytyczonych przez siebie cel\u00f3w.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Pozostawi\u0142a po sobie pustk\u0119, ale tak\u017ce pi\u0119kne wspomnienia, wdzi\u0119czno\u015b\u0107 i \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce Jej praca mia\u0142a g\u0142\u0119boki sens.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Rodzinie i Bliskim sk\u0142adamy najszczersze wyrazy wsp\u00f3\u0142czucia.<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">Pami\u0119\u0107 o Pani Jadwidze pozostanie z nami na zawsze<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs x126k92a\"><\/div>\n<div class=\"x14z9mp xat24cr x1lziwak x1vvkbs xtlvy1s x126k92a\">\n<div dir=\"auto\">\n<div class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wpa-warning wpa-image-missing-alt wp-image-9111 aligncenter\" src=\"http:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SP-300x213.jpg\" alt=\"\" width=\"378\" height=\"268\" data-warning=\"Missing alt text\" srcset=\"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SP-300x213.jpg 300w, https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SP-1024x726.jpg 1024w, https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SP-768x545.jpg 768w, https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SP-1536x1090.jpg 1536w, https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/SP.jpg 1748w\" sizes=\"(max-width: 378px) 100vw, 378px\" \/><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z ogromnym smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci \u015bp. Jadwigi Caban \u2013 osoby niezwykle wa\u017cnej dla historii i rozwoju opoczy\u0144skich instytucji kultury, a szczeg\u00f3lnie bibliotekarstwa. Pani Jadwiga Caban by\u0142a zwi\u0105zana z kultur\u0105 lokaln\u0105 przez wiele lat. W latach 1983\u20131985 pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 Dyrektora Miejsko-Gminnego O\u015brodka Kultury, nadzoruj\u0105c prac\u0119 opoczy\u0144skich plac\u00f3wek: Miejskiego Domu Kultury, Muzeum Regionalnego oraz \u00f3wczesnej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-9110","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opoczno-aktualnosci"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"bdpp-medium":false},"uagb_author_info":{"display_name":"bp_opoczno","author_link":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/author\/bp_opoczno\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Z ogromnym smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci \u015bp. Jadwigi Caban \u2013 osoby niezwykle wa\u017cnej dla historii i rozwoju opoczy\u0144skich instytucji kultury, a szczeg\u00f3lnie bibliotekarstwa. Pani Jadwiga Caban by\u0142a zwi\u0105zana z kultur\u0105 lokaln\u0105 przez wiele lat. W latach 1983\u20131985 pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 Dyrektora Miejsko-Gminnego O\u015brodka Kultury, nadzoruj\u0105c prac\u0119 opoczy\u0144skich plac\u00f3wek: Miejskiego Domu Kultury, Muzeum Regionalnego oraz \u00f3wczesnej&hellip;","rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"bp_opoczno","author_link":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/author\/bp_opoczno\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/category\/opoczno-aktualnosci\/\" rel=\"category tag\">Aktualno\u015bci Opoczno<\/a>","rttpg_excerpt":"Z ogromnym smutkiem przyj\u0119li\u015bmy wiadomo\u015b\u0107 o \u015bmierci \u015bp. Jadwigi Caban \u2013 osoby niezwykle wa\u017cnej dla historii i rozwoju opoczy\u0144skich instytucji kultury, a szczeg\u00f3lnie bibliotekarstwa. Pani Jadwiga Caban by\u0142a zwi\u0105zana z kultur\u0105 lokaln\u0105 przez wiele lat. W latach 1983\u20131985 pe\u0142ni\u0142a funkcj\u0119 Dyrektora Miejsko-Gminnego O\u015brodka Kultury, nadzoruj\u0105c prac\u0119 opoczy\u0144skich plac\u00f3wek: Miejskiego Domu Kultury, Muzeum Regionalnego oraz \u00f3wczesnej&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9110"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9115,"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9110\/revisions\/9115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/crepiotrkow.pl\/bp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}